據(jù)國外媒體報(bào)道，除了希望打造出電影《星際迷航》(Star Trek)中的那部人工智能電腦外，谷歌(微博)公司目前還正在研發(fā)一種全球通用的翻譯技術(shù)。該公司希望通過搭載這一技術(shù)的設(shè)備，所有人都可以通過任何語言同他人進(jìn)行無障礙的交流。

Android產(chǎn)品管理副總裁雨果-巴瑞拉(Hugo Barra)日前在接受《倫敦時(shí)報(bào)》（The Times of London）記者采訪時(shí)表示，谷歌正在開發(fā)一種可以將實(shí)時(shí)翻譯器植入到用戶Android智能手機(jī)中的技術(shù)。這就意味著，一個(gè)人可以在手機(jī)一端用自己的母語說一長(zhǎng)串句子，然后另一個(gè)人則可以在電話的另一端通過母語聽到對(duì)方的話。

事實(shí)上，類似這樣的實(shí)時(shí)語音翻譯系統(tǒng)多年來一直都僅僅存在于科幻小說之中，其中包括《星際迷航》、《神秘博士》（Doctor Who）以及《銀河系漫游指南》（The Hitchhiker's Guide to the Galaxy）這些知名的科幻影片中。而根據(jù)谷歌給出的說法，我們目前離真正實(shí)現(xiàn)這一技術(shù)還擁有數(shù)年的距離，不過這一技術(shù)現(xiàn)在已經(jīng)處于研發(fā)階段。

巴瑞拉表示，實(shí)驗(yàn)中的原型機(jī)對(duì)于特定語言之間的轉(zhuǎn)換已經(jīng)做到了“幾近完美”的地步，就比如英語和葡萄牙語之間的轉(zhuǎn)換。然而，這一技術(shù)卻會(huì)由于不同于語言種類的區(qū)別而仍然面臨著許多尚未攻克的難題。比如，如果你希望利用谷歌在漢語和英語之間相互轉(zhuǎn)換則會(huì)困難許多。而且，這一技術(shù)對(duì)于同語音識(shí)別技術(shù)相關(guān)的硬件配置也有著一定的限制。需要指出的是，在理想、沒有噪音的條件下，這一技術(shù)的準(zhǔn)確率可以接近100%。但如果周圍有噪音的話，這一實(shí)時(shí)翻譯服務(wù)便會(huì)很容易出現(xiàn)錯(cuò)誤的情況。

當(dāng)然，谷歌其實(shí)并不是首家進(jìn)軍實(shí)時(shí)翻譯領(lǐng)域的科技企業(yè)。早在2006年，IBM便同美國軍方針對(duì)伊拉克戰(zhàn)場(chǎng)合作開發(fā)出了一套名為“多語言自動(dòng)翻譯”（Multilingual Automatic Speech-to-Speech Translator，簡(jiǎn)稱“MASTOR”）的服務(wù)。當(dāng)時(shí)的IBM為35臺(tái)筆記本設(shè)備配備了這一功能，并可以在數(shù)秒的時(shí)間內(nèi)將用戶的話翻譯成阿拉伯語。

河南億恩科技股份有限公司(www.sunshares.net)始創(chuàng)于2000年，專注服務(wù)器托管租用，是國家工信部認(rèn)定的綜合電信服務(wù)運(yùn)營商。億恩為近五十萬的用戶提供服務(wù)器托管、服務(wù)器租用、機(jī)柜租用、云服務(wù)器、網(wǎng)站建設(shè)、網(wǎng)站托管等網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)服務(wù)，另有網(wǎng)總管、名片俠網(wǎng)絡(luò)推廣服務(wù)，使得客戶不斷的獲得更大的收益。
服務(wù)器/云主機(jī) 24小時(shí)售后服務(wù)電話：0371-60135900
虛擬主機(jī)/智能建站 24小時(shí)售后服務(wù)電話：0371-55621053
網(wǎng)絡(luò)版權(quán)侵權(quán)舉報(bào)電話：0371-60135995
服務(wù)熱線：0371-60135900